My love & an amazing DJ Danny Krivit, Happy Birthday!

My love, my true friend, and an amazing DJ Danny Krivit, Happy Birthday!

私の愛であり、真の友であり、尊敬してやまないDJのダニー•クリビット、
お誕生日おめでとう！

Danny's Birthday celebration @ 718 Sessions. He played 8 hours set of 7" vinyl only! It was a magical & an amazing music journey!

ダニーのお誕生日を718 Sessionsでお祝いしました。
45回転の7インチのレコードのみで8時間プレイしたダニー。
マジカルな音楽の旅、至福の時間をありがとう！

Danny, you are the most wonderful gift for my life. I truly admire and respect you…your devotion for music, your warm heart, and your kindness. You are my inspiration and I'm so grateful that you are in my life!

ダニー、あなたと出会えたことは私の人生の宝。
真摯でまっすぐで、あたたかく、限りなくやさしいダニー。
こうして近くで人生をわかちあえることに心から感謝の気持ちでいっぱい。

AK, Danny Krivit & Benny Soto (718 Sessions partner)

Please keep sharing your beloved music for us with your smile!
Thank you always, Danny!

これからも、ずっと大好きな音楽を、そのハートと笑顔でたくさんの人とシェアしてね！
ダニーいつも本当にありがとう！！
love, AK