Interview with AK at Hideko Colton's THE COLTON CLUB
My dear friend Hideko Colton's brand new online cooking video member's club "THE COLTON CLUB" started and I was interviewed as her first guest! I'm so honored. :)
大切なお友達で素晴らしいシェフのひでこコルトンさんがスタートされたばかりの、コルトンクラブのオンラインビデオに初ゲストとしてご招待を受け、インタビュー出演させていただきました！
とっても光栄でした。
THE COLTON CLUB is Hideko's online video member's club where you can watch her cooking videos as if you are at her cooking class in New York. So even if you are far away, now you can learn her amazing cooking anywhere! Not only she shows her cooking, but also introduces her New York style entertainment ideas & favorite life style!
THE COLTON CLUBは、彼女がニューヨークでされている人気のお料理クラスを、なんと動画で見れる！という会員制のオンラインコンテンツ。今まで遠くて行けなくて、、と思われていた方も、このひでこさんのオンラインクッキングビデオで、ニューヨークのおもてなしや、ひでこさんの提案されるライフスタイルが見れます！
So... I was invited as a first guest on her video & got interview, and subject was "Beauty". Oh No!
Well, I don't know what to say... I'm not doing anything special!!! Drinking water a lot, that's about it.... I'm the one who wants to know how Hideko keeps her shining beauty!!!
そんなひでこさんのコルトンクラブのビデオ、初ゲストとして光栄なご招待を受けたのですが、インタビューテーマはビューティ、、、
がーん、語れるものがない。汗
お水をたくさん飲んでるくらい？
逆にひでこさんにその美しさの秘訣を教えてもらいたい！
So I was not a good candidate for the subject, but we had a great time & I realized that Hideko is always trying to make other people happy, makes her beautiful!
なので、ほとんどインタビューにならなかったのですが、汗 インタビュー中に気づいたのは、ひでこさんが美しいのは、人を幸せにしようと努力を続けてらっしゃるから！と確信した私でした。
Hideko's THE COLTON CLUB. She made the special link for this interview. Here you are! (below)
そんなひでこさんのTHE COLTON CLUB。
なんと今回特別にこのインタビュー一般公開リンクを作ってくださいました！
ぜひこちらからご覧くださいね！（下記動画）
THE COLTON CLUB:
Guest Talk with AK スペシャルゲスト編
She made a special cocktail & amuse bouche for this interview and they were heavenly yummy! I love her cooking, she is amazing.
特製の、カカオとオレンジライムのスペシャルカクテルと、アミューズブッシュが、インタビューどころではなくなるくらいおいしくて！！
やっぱり、ひでこさんのお料理大好き！感動。
Please check her THE COLTON CLUB!
THE COLTON CLUBぜひチェックしてみてくださいね！
Hideko's THE COLTON CLUB
ひでこさんのTHE COLTON CLUB 会員制オンラインコンテンツ
https://www.coltonsnewyork.com/the-colton-club/
Hideko's Site
ひでこさんのNYのおもてなし＋Life Style Branding
www.coltonsnewyork.com
love, AK