Breathtaking sunset…from brand new rooftop Westlight at The William Vale hotel in Williamsburg
Photo by Romi Uchikawa
Breathtaking sunset…from brand new rooftop bar Westlight at The William Vale hotel in Williamsburg. They just opened a week ago! As their name goes, the spectacular views of the Manhattan skyline with west light…my favorite twilight, it was a true magical hour.
息を飲むほど美しいサンセットに出会いました。
ウイリアムズバーグに１週間前にオープンしたばかりのThe William Vale Hotel、22階にあるルーフトップバーWestlightから！Westlightという名前通り、イーストリバーの向こうに広がるマンハッタンのスカイラインは西に沈む夕陽の光の中。エンパイアも、クライスラーも、ブルックリンブリッジも。私の大好きなTwilight、マジカルアワー。
Photo by AK Akemi Kakihara
Photo by AK Akemi Kakihara
I was walking around Williamsburg with my photographer, then noticed that the William Vale is finally opened! I just wanted to see the lobby but soon as I entered, the receptionist told me that I should check out the rooftop. So went up without any expectations...then, OMG!
撮影のロケハンで、フォトグラファーとウイリアムズバーグを散策していたところ。Wythe Hotel、Outputの斜め向かいにある、The William Valeはずっと建設中だったのですがついにオープン！ふらっと立寄ったら、レセプショニストに”ルーフトップにぜひ行って”と言われ、なにも期待せずにルーフに着いてびっくり！
Photo by AK Akemi Kakihara
Photo by AK Akemi Kakihara
So gorgeous, couldn't leave, so the break became the dinner. :)
あまりの素敵さにブレイクがディナーに。笑
Photo by Romi Uchikawa
The food was really good too! I simply told our waiter about it, then surprise! The executive chef Anthony Ricco came to our table, and gave us a tour of the kitchen! We couldn't believe it... and discovered that he was a former chef for Jean Georges' Spice Market. No wonder!
お料理もとってもおいしくて感動。その感動をウエイターに伝えたら、なんとExecutive ChefのAnthony Riccoがテーブルまで来てくれて料理を説明。その上キッチンまで連れていってくれたのです！驚きと感動でいっぱい。彼は元Jean Georges' Spice Marketのシェフだったのです！
The executive chef Anthony Ricco & AK Akemi Kakihara, Photo by Romi Uchikawa
Photo by AK Akemi Kakihara
Photo by Romi Uchikawa
Unexpectedly it became the finest hour...
Beautiful sunset.
Westlight, must check.
予期せずこんな極上の時間に、、、。
美しいサンセット。
Westlight マストチェックです。
love, AK
The William Vale Hotel
http://www.thewilliamvale.com/
Photo by AK Akemi Kakihara
Join AK's Newsletter!
http://www.aknyc.com/join/